Sainte-Marie-aux-Mines, vers 1530. Alors qu'il travaille dans les mines d'argent, un jeune garçon rencontre des kobolds, d'étranges créatures qui lui révèlent leur secret. Une histoire autour de la vie quotidienne dans une ville ouvrière du XVIe siècle et faisant référence au folklore germanique.