Retenu prisonnier dans une commanderie templière moderne qui offre tous les aspects du laboratoire expérimental, D. Miles est soumis à une série de tests censés permettre à de mystérieux observateurs de décrypter l'héritage dont il est dépositaire, sans le savoir. L'animus est une machine sophistiquée. Grâce à la complicité de Lucy, infiltrée chez les Templiers, D. Miles échappe à ses geôliers.