Cet ouvrage s'inscrit dans la continuité thématique et heuristique du

colloque de 1973 sur Le critique africain et son peuple comme producteur de

civilisation, lui-même prolongé par celui de 1978 sur La critique et la réception

des littératures négro-africaines dont il élargit les horizons, au regard des

évolutions et des avenues nouvelles ou novatrices du discours critique sur la

poétique francophone.

Dans cet horizon de pensée, se pose fondamentalement la question de

l'existence et du statut de cette littérature, quelles que soient par ailleurs les

épithètes usitées pour la désigner, relativement aussi à la langue d'écriture qu'est

le français.

Concrètement, il est question de confronter les approches de la critique et

de la réception de cette littérature afin de permettre aux chercheurs issus de

différentes sphères et écoles de porter des regards croisés sur le statut et les

enjeux des productions occurrentes, les pratiques scripturales contemporaines

qu'elles génèrent.

Au total, une pluralité de pistes de recherches susceptibles de favoriser

l'échange interdisciplinaire.