Imaginé comme un carnet de fouilles archéologiques à quatre mains, ce catalogue met en parallèle les notes, croquis et dessins réalisés par l'archéologue L. Long avec le travail artistique de M. Dion, qui s'est emparé des codes et usages des scientifiques afin de réfléchir à la constitution d'un savoir archéologique et aux questions relatives à la restitution au public.