Les hasards de la vie font que celle-ci peut sortir de la monotonie quotidienne. Ludovic va encore en faire l'expérience au cours d'un épisode qui est sans doute le plus serein et le plus excitant de cette saga...