Kiviuq est un petit lnuk qui vit dans le Grand Nord. Il rêve d'apprendre à chasser, mais son beau-père ne lui enseigne jamais rien.

Un soir, il tombe nez à nez avec un gros ours blanc. Commence alors pour lui un voyage initiatique au pays des ours qui lui réservera de belles surprises.