Lorsqu'un cube renfermant un trou noir capable de disloquer la galaxie apparaît au coeur de l'Imperium, l'Assemblée galactique n'a que trente jours pour renoncer au pouvoir. Pour éclaircir les responsabilités dans cette tentative de coup d'Etat, les quatre plus puissantes fédérations montent une équipe d'agents spéciaux composée d'un espion, d'un héros de guerre, d'une tueuse et d'un ordinateur.