Guéri des blessures que lui avait infligées Jinnai Kosaka, Kotaro Fûma lance un assaut sur la ville d'Edo. Envoyé en éclaireur, Kiku découvre une armée de morts-vivants se dirigeant vers la capitale.