Dans ce volume, Mentaro, le sale gosse qui s'est pris d'amitié pour Talulu, revient. Toujours turbulent, il entraîne Talulu dans les pires bêtises. De son côté, Honmaru fait la rencontre de gentils lutins, très serviables, mais aux responsabilités quelque peu décalées. Manga.