L'auteur de Archipel s'est emparé du personnage de Merlin, de ses faits et surtout de son esprit à la fois déduit du mythe et inventé pour en faire le sujet même de la création en général.