Propose des oeuvres qui résultent de la collaboration fructueuse entre un designer industriel, Arik Levy, et un artiste du graphisme, Pippo Lionni. Les circonstances de cette association, le goût des deux artistes pour l'expérimentation, leur conception de l'art et du design, leur manière de travailler et leur style sont présentés dans un court texte introductif.