L'exilée

Eté 2022. Une avocate allemande, soucieuse de traduire Vladimir Poutine devant un tribunal international, prend contact avec Clovis Narigou. Elle lui demande de se renseigner secrètement sur le prétendu suicide d'une Ukrainienne réfugiée à Marseille qui devait lui transmettre des documents compromettants. Pendant ce temps, une équipe de la police judiciaire emmenée par Emma Govgaline enquête sur une série de meurtres de jeunes joggeuses dans la région aixoise.

Une nouvelle enquête croisée de Clovis Narigou et Emma Novgaline.