Après un long voyage, Théo trouve refuge à Mayacumbra, un hameau perdu entouré de forêts et de brume et près duquel se dresse un volcan endormi.