Contient les rapports écrits des orateurs de la conférence du 14 mars 2005 concernant des aspects d'actualité de droit pénal. Les 3 intervenants abordent successivement la responsabilité des personnes morales à la suite de la loi du 4 mai 1999, la loi du 6 janvier 2003 concernant les méthodes particulières de recherche, et quelques autres méthodes d'enquête et la criminalité informatique.