Après l'ouvrage de Claude Fournier sur la pathologie séquellaire du rachis cervical, ce second volume de la «Collection de pathologie séquellaire» traite d'un sujet qui occupe une place importante dans l'activité d'un expert en dommage corporel, qu'il s'agisse des conséquences des accidents ou des assurances de personnes.

Nombreux sont en effet les problèmes médico-légaux posés par les lombalgies, les hernies discales, les spondylolisthésis ou les nombreux syndromes mettant en cause un traumatisme et un état antérieur.