Un répertoire alphabétique illustré des mots les plus déformés de la langue française. Avec des entrées comme infractus, taticardie ou encore waterplouf, il recense plus de 400 termes maltraités par la prononciation.