1966. Une certaine résignation plane au nouveau domicile des neuf membres de la famille Pelletier, à Longueuil. La métropole leur manque, la banlieue les inspire peu. Malgré tout, ils se trouvent aux premières loges de l'Expo 67 qui se tiendra à mi-chemin entre leur ancienne vie et celle qu'ils peinent à accepter. La Révolution tranquille bat son plein tandis que les premiers coups de pelle sont donnés sur l'île Notre-Dame.