Par l'ampleur de son impact médical et social, la grippe est un modèle moderne pour une réflexion globale en médecine : elle concerne en effet tout autant l'individu, malade ou sujet à protéger, que la collectivité. C'est à la lumière de ces données que le développement, la mise à disposition puis les stratégies d'utilisation de nouveaux médicaments doivent être envisagés.