Nando a six orteils au pied droit et au pied gauche. Il se sent un peu comme une bête curieuse. Mais, un jour, son oncle Pepe, un authentique Indien maya veut l'inviter chez lui, au Yucatan. Quand il découvre le mystère du garçon, il lui explique que c'est un privilège et veut faire avec lui un voyage d'initiation. Histoire entre légende et fantastique.