En Hongrie, le crépuscule tombait toujours d'un coup. Ce serait bientôt le soir, et bientôt allait s'allumer au sommet de la colline l'étoile rouge qui, toute la nuit, célébrait le communisme hongrois. Derrière ses volets verts, la villa du conseiller d'ambassade était silencieuse. [... extrait...]

Budapest, été 1968. Elisabeth et sa petite soeur Louise passent pour la dernière fois leurs vacances en Hongrie où leur père achève sa mission diplomatique.

Au milieu de l'été, le soulèvement de Prague est réprimé par les Russes. Depuis Budapest, Elisabeth suit les terribles événements, partage des secrets avec Jozsef et Malika, le jardinier et la cuisinière, et quitte l'enfance pour découvrir les premières émotions de l'adolescence.