«Jacques Dupin est de notre temps, et en avant de nous. La vraie dimension d'un poète nécessaire se fait ainsi comme d'un masque qu'on enlève. On les lit depuis longtemps, et puis un rassemblement se fait, où les textes mis ensemble font relief, offrent entrée par juxtaposition ou superposition à des territoires que là on ne supposait pas (...). La force de Jacques Dupin, et en quoi il nous est nécessaire, c'est que (ses) mots (...) sont constamment matière et traces vives de l'expérience du monde.»

François Bon