Jeanne part avec sa classe pour deux jours de ski de fond. Elle serait parfaitement heureuse si le professeur qu'elle déteste ne les accompagnait pas. Une aventure inattendue va pourtant lui révéler que celle qu'elle appelle «le dragon» n'est pas le monstre qu'elle imagine...