Quatre voies d'abordage au rêve, et donc, au réel forment le recueil de Mercedes Roffé. De la naissance du mot, de sa matérialité première, à la musique comme une «architecture sonore», en passant par la langue du rituel comme Artaud l'avait compris, et par les arts visuels... Comme dans toute écriture réputée, on trouve dans cette poésie l'immense capital amoureux de la connaissance innée et acquise, la profondeur de ses lectures, sa passion pour toutes les formes d'expressions esthétiques et éthiques de l'art qui la convoquent.