Quelque pat dans les fins fonds de la forêt équatoriale, le conte met en scène deux animaux : La Tortue et la Panthère. Un beau jour, leur longue amitié va être bouleversée avec l'arrivée des compétitions royales. Dans ce premier volume de la Collection "Le Conte du Royaume de la forêt", l'auteur propose une réflexion sur l'amitié, l'entraide et l'idée de solidarité...