C ette grammaire est destinée à un large public désireux de s'initier aux structures du bulgare sans être spécialiste de linguistique. Elle est conçue comme un ouvrage de référence simple et maniable, c'est-à-dire non exhaustif, mais donnant en même temps une idée complète de la langue, car aucun phénomène important n'est passé sous silence. Fondé sur une division traditionnelle en phonologie, morphologie et syntaxe, ce livre propose dans sa partie syntaxique un grand nombre d'exemples glosés qui permettront au lecteur de comprendre immédiatement la forme et le sens des constituants de la phrase.