Crépax a laissé dériver son imagination, il a fait une adaptation érotique du chef-d'oeuvre de Stevenson. Le thème de la double personnalité permettait tous les débordements.