En ce magnifique jour d'automne, les Intrépides Z'ailés s'activent dans le jardin. Soudain, Pie-bavarde fait irruption et alerte l'opinion : leur ami à fourrure qui vit dans la plaine d'Alsace a disparu. Pour tenter de le retrouver, ils vont se lancer dans une aventure pleine de dangers et riche de belles rencontres.