Dans la lutte qui oppose les hommes aux démons, Hermann Deeland a trouvé la faille qui permet de repousser l'ennemi : il suffit de le nommer. Ainsi naquit l'encyclopédie du mal, qui coûta la vie à son auteur et permit aux hommes de repousser la Bête. Mais 10 ans plus tard, les démons sont de retour, et Johannes Deeland, sous la tutelle de Vlad Wilcz, tente de suivre les traces de son père.