Pierre Brel, frère de Jacques, a hérité la même démesure dans la passion. Lui a choisi le sport : moto, trial puis course à pied. Il confie ses souvenirs de famille et raconte les voies parallèles qu'on suivies les deux frères.