Montre que l'art gothique existe dans ces deux provinces et que l'art du Moyen Age n'y est pas seulement roman et tente de définir, comment face à une foisonnante création romane, s'est peu à peu dégagé et implanté le courant nouveau. Traite la période qui va du troisième quart du XIIe siècle à 1248, date de l'ouverture du chantier de la cathédrale de Clermont.