Moyen Age et XIXe siècle réunis dans un même ouvrage à travers les deux romans les plus emblématiques de Chrétien de Troyes et les oeuvres qu'ils ont inspirées à des peintres préraphaélites comme D. G. Rossetti ou E. Burne-Jones.