Dans un contexte d''évaluation des impacts des aménagements urbains une approche fine des processus des émissions de polluants et des conditions de circulation doit être menée conjointement à une réflexion globale initiée par les Plans de Déplacements Urbains. On perçoit bien la nécessité d''une analyse multi échelles répondant à l''adaptation des déplacements dans un cadre urbain en évolution...