Par une double lecture politique et esthétique du roman négro-africain post-colonial de langue française, l'auteur donne au conflit idéologique entre le prince et le scribe une dimension mythique après une analyse scientifique s'appuyant sur le structuralisme génétique et la sémiologie.