Les héros en ont assez de l'aventure qu'ils trouvent ennuyeuse, salissante et puante. Ils décident de rentrer chez eux mais doivent résoudre moult problèmes et en particulier trouver un moyen de sortir vivants des collines d'Altrouille sans se faire piétiner par les géants.