« Attention, mon fils ! Attention !

Toi qui pars en exil,

n'emporte nulle graine des fleurs de ton pays ou des plantes de ton balcon,

car si tu sèmes là-bas, dans le jardin de l'exil,

il deviendra ta patrie et toi

tu habiteras le pays des larmes. »