Pour un baiser échangé avec la fille d'un baron, Candide est chassé à coups de pied, confronté à la haine et à la férocité des gens. Voleurs, soldats brutaux, femmes débauchées, inquisiteurs féroces, coquins et vieilles acariâtres se liguent pour causer sa perte.