Dans les Périphéries ravagées par la guerre et la trahison, le trône de Blank vacille et Dontay craint pour son pouvoir. Tandis que Downtown mobilise sa section spéciale, le Squatt savoure un moment de paix à la Planque, ignorant que le danger rôde. Ziggy et Kal se retrouvent, mais la loyauté est mise à l'épreuve et les secrets menacent de tout détruire...