Quand Harry, légende vivante, jette subitement l'éponge, son manager n'essaie pas de le retenir, et le public comprend qu'il se passe quelque chose. Les meilleurs observateurs ont même l'impression qu'il veut parler, une dernière fois, à une jeune femme.