Présentation des sources littéraires qui concernent Bouthrôtos, située au sud de l'Albanie, à la frontière avec l'Epire grecque, de son histoire et de l'historique des recherches archéologiques. Les 219 inscriptions qui concernent le site sont ensuite rassemblées et commentées. Elles sont particulièrement intéressantes par l'abondance d'actes et de listes d'affranchissement d'esclaves.