Les Celtes n'ont de symboles que ceux que l'on connaît de l'Antiquité, enrichis ensuite par leurs migrations et par les imaginaires des bardes pour les restituer au plus grand nombre. Pascal Lamour s'immisce dans leur imaginaire pour en recomposer les espaces, pour ouvrir la connaissance par ses propositions. Ici, la mémoire se transmet par des chemins oubliés. Les illustrations de David Balade qui accompagnent ce recueil sont inspirées de textes fondamentaux de la littérature celtique ou des riches motifs qui ornent les plus beaux objets de l'art celtique : bijoux, miroirs, croix ou encore livres enluminés.