Pan, le trompettiste, et Chat, le pianiste, sont repérés par un directeur de cirque qui veut faire de Chat sa nouvelle attraction.