En 1848, la découverte d'un vaste gisement d'or sur les terres de Johann Sutter en Californie bouleverse sa vie, tout en déclenchant la célèbre ruée vers l'or. Propulsés dans l'Ouest américain grâce à une machine à voyager dans le temps, deux amis s'embarquent dans une quête audacieuse à la recherche de l'or et de la fortune, prêts à affronter les dangers d'une époque révolue...