En 1950, près de Paris, deux adolescents se prennent d'affection. La jeune fille est venue d'une grande ville passer ses vacances dans le village où habite le garçon. La vie se déroule tranquillement, parmi les rires, les jeux et les promenades...