La famille Simpson héberge un trio de geeks prometteur, Bart et Homer gagnent une visite guidée dans l'usine de Krusty le clown, et Bart dirige vers Springfield un rayon qui doit rendre Marge moins casse-pieds.