Rien ne va plus chez les Lespérance. Zoé a du mal à contenir ses sautes d'humeur, Luna est plus secrète que jamais, Emilie désespère de se trouver trop maigre. Pour couronner le tout, leur frère Charlie a une grosse peine d'amour, et les petits ont contracté la varicelle...