M. Butor pratique le mélange des genres, la liberté étant une contrainte, le livre étant pensé dans sa double dimension unique et sérielle. Ces essais de critique littéraire ont été publiés dans les journaux entre 1970 et 2002.