Ryan vient d'un monde où ce sont les poings qui parlent,

le quartier défavorisé de Chino. Arrêté pour vol de

voiture, il se voit attribuer un avocat commis d'office -

Sandy Cohen - qui parvient à le faire sortir de prison et

décide de lui offrir une seconde chance.

Ils considèrent Ryan comme un chien dans un jeu de

quilles.

Marissa Cooper est née du bon côté de la barrière.

Belle, douce, populaire, élevée dans le luxe, elle est mannequin

à ses heures. Elle rêve que les masques tombent.

Ils considèrent Marissa comme une jeune fille rangée.

Seth Cohen est né à Newport Beach, mais refuse toute

étiquette. C'est un jeune homme mal dans sa peau, un

bûcheur un peu fantasque, qui collectionne les bandes

dessinées plutôt que les filles.

Ils le considèrent comme le dernier des dégénérés.

À Newport Beach, l'argent ouvre toutes les portes, et

tous les coups sont permis. Ryan et ses amis vont devoir

apprendre à évoluer au milieu des requins...