Comment une figure incontournable du paysage littéraire turc et mondial comme Orhan Pamuk, qui prône pour les valeurs d'une Turquie moderne pouvant se greffer sur les valeurs occidentales, a choisi de s'exprimer avec le roman:« jouet étranger » créé par l'Occident ? Est-il un de ces auteurs engagés qui a reçu le prix Nobel juste pour sa position politique ?...