Dans cette nouvelle, Benito Pérez Galdós s'amuse... Le temps d'un voyage aller-retour dans un tram madrilène, il nous montre combien ce que nous lisons affecte notre état d'esprit, combien il nous est facile de tomber dans le piège de la fiction. Se jouant de la littérature populaire, le grand romancier espagnol du XIX^e siècle mêle comédie et roman policier, sans toutefois oublier la poésie et la réflexion sur la condition humaine.