Cathie Mini et sa soeur Madeleine tiennent une taverne dans le port d'Amsterdam. Leur clientèle est composée de pirates de toutes sortes : jeunes, vieux, beaux ou laids. A force de côtoyer de tels individus, on finit toujours par être entraîné dans leurs histoires, surtout si c'est le perroquet El Papagayo qui les raconte.